Apri il lettore.
Usa una pubblicazione illustrata esportata con il lettore dedicato di LEGENDA.
InclusioneUn libro da leggere.
Un libro da leggere.
Una voce per esplorarlo.
Ascolto, navigazione vocale e immagini ingrandibili: più modi di accedere alla pubblicazione illustrata, rispettando il ritmo del lettore.
La lettura trova un’altra strada
Leggere, ascoltare.
E scegliere con la voce.
Nel lettore dedicato alle pubblicazioni illustrate, il testo e le immagini si accompagnano alla narrazione. I comandi vocali offrono un modo aggiuntivo per gestire l’ascolto e navigare tra le slide.
Più possibilità di fruizione.
Ascoltare può aiutare chi trova faticosa la lettura prolungata. Riascoltare un passaggio permette di seguire il proprio ritmo. La navigazione vocale può ridurre alcune azioni con mouse o touch per chi preferisce un’interazione alternativa.
Immagine, voce e testo affiancato, quando previsto nell’export, offrono punti di accesso diversi allo stesso contenuto. L’esperienza va verificata sul dispositivo e con le esigenze del lettore.
Come si usano
Un comando.
Un gesto di voce.
Attiva i comandi vocali.
Premi “Attiva comandi vocali” e autorizza il microfono quando il browser lo richiede. L’audio viene messo in pausa per ascoltare la richiesta.
Pronuncia il comando.
Parla in modo chiaro usando una delle frasi della “Lista comandi”. Ogni attivazione serve per un comando.
Verifica il risultato.
Il lettore esegue l’azione riconosciuta. Per una nuova richiesta riattiva l’ascolto; puoi usare anche i controlli a schermo.
Le parole che guidano la lettura
Di’ al libro
cosa vuoi fare.
La “Lista comandi” nel lettore mostra le espressioni disponibili. Questi esempi illustrano le principali funzioni.
| Comando vocale | Cosa fa | Quando è utile |
|---|---|---|
| “Pausa” | Interrompe la riproduzione audio della slide corrente. | Per fermarsi su un passaggio e riprenderlo con calma. |
| “Riprendi” | Continua la riproduzione audio dopo la pausa. | Per proseguire l’ascolto dal punto raggiunto. |
| “Avanti” | Passa alla slide successiva. | Per continuare a esplorare la pubblicazione. |
| “Indietro” | Torna alla slide precedente. | Per consultare nuovamente ciò che si è appena letto o ascoltato. |
| “Vai alla slide 8” | Raggiunge la slide indicata dal numero pronunciato. | Per accedere direttamente a un punto del libro. |
| “Rileggi gli ultimi 10 secondi” | Arretra di 10 secondi nella traccia corrente. | Per riascoltare un passaggio senza cercarlo sulla barra audio. |
Puoi cambiare il numero negli esempi di slide e secondi. La rilettura resta nella traccia corrente e non passa alla precedente. Dopo l’esclusione di alcune pagine, il numero della slide può differire dalla pagina fisica del PDF originale.
Anche l’immagine si adatta
Ingrandisci.
Esplora i dettagli.
Su telefono o tablet ingrandisci la slide con due dita; sul computer usa la rotella del mouse. Trascina l’immagine ingrandita per osservare i dettagli.
Lo zoom riguarda l’immagine della slide e viene ripristinato al cambio di pagina. I comandi del lettore rimangono separati dall’immagine.
Voce, pulsanti e ascolto.
I comandi vocali affiancano i controlli a schermo. Il lettore può scegliere l’interazione più comoda per la singola azione e tornare a un passaggio quando ne ha bisogno.
Esplora gli esempi disponibili ↗Preparare una buona esperienza
Il lettore giusto.
Nel contesto giusto.
Il formato conta.
I comandi descritti appartengono al lettore delle pubblicazioni illustrate. Non sono una funzione del file MP3, dell’EPUB o dell’AZW3. La narrazione negli EPUB richiede un lettore compatibile.
Browser e microfono.
Il riconoscimento dipende dal browser, dal dispositivo e dai permessi concessi. Può richiedere una connessione e un servizio di riconoscimento del browser: la produzione locale del libro è distinta dal riconoscimento vocale durante la lettura.
Una prova con il lettore.
Prima della distribuzione verifica comandi, audio, zoom e leggibilità sul dispositivo previsto. Un ambiente poco rumoroso e un microfono adeguato facilitano il riconoscimento. Le funzioni descritte non equivalgono a una certificazione di accessibilità.
Accesso alla cultura
Il contenuto cambia forma.
Le persone restano al centro.
Difficoltà visive.
La narrazione audio offre un’alternativa alla lettura del testo. I comandi vocali consentono di mettere in pausa, riprendere, cambiare slide e riascoltare un passaggio. Per le persone ipovedenti, lo zoom aiuta a ingrandire le immagini della pubblicazione.
Difficoltà uditive.
Il testo affiancato alle slide, quando attivato nell’export, mantiene il contenuto consultabile anche senza ascoltare la narrazione. Testo e immagini offrono un canale visivo di fruizione. I comandi vocali sono un’opzione aggiuntiva e restano affiancati dai pulsanti a schermo.
Esigenze diverse.
La combinazione di canali può ampliare le possibilità di lettura, ma va verificata con le persone e gli strumenti di cui si servono. Per la fruizione da parte di persone cieche occorre verificare anche navigazione e compatibilità con le tecnologie assistive: la presenza dell’audio da sola non garantisce l’accessibilità completa.
Progetti e bandi europei
Più strumenti
per un progetto inclusivo.
Le funzioni di LEGENDA possono contribuire a progetti editoriali e culturali orientati all’inclusione delle persone con difficoltà visive o uditive, anche nell’ambito di candidature a bandi europei che prevedano questi obiettivi.
Dalle funzioni agli obiettivi del bando.
La proposta può descrivere come audio, testo affiancato, zoom e navigazione vocale amplino le modalità di accesso alle opere. Per documentarne il valore è utile definire i destinatari, coinvolgere gli utenti nelle prove e raccogliere risultati verificabili sulla fruizione.
L’uso di LEGENDA non attribuisce automaticamente il diritto a un finanziamento e non costituisce una certificazione di accessibilità. Beneficiari, spese ammissibili, requisiti tecnici e criteri di valutazione dipendono dal singolo bando e devono essere verificati prima della candidatura.
Valuta una dimostrazione per il tuo progetto ↗Il prossimo passo
Il tuo catalogo.
Una prova concreta.
Scopri LEGENDA con una dimostrazione su un tuo estratto autorizzato.