Upload the document.
Import a PDF, Word document or TXT in Italian. Its text becomes the basis of the project.
Source documentCheck extraction, structure and any column layout.
02 / HowFrom the first page
From the first page
to the final approval.
LEGENDA supports production. The editorial team keeps control over decisions and the final result.
Choose what to read.
Set the pages and font sizes to include in reading, according to the document.
Relevant contentFilters help exclude elements that should not be read, such as supporting material.
Analyse and edit.
Automatic analysis helps identify typos, linguistic doubts and pronunciations to check. Unresolved items remain available to the editorial team.
Rules and contextLexical resources, linguistic analysis and context support automatic correction.
Edit, listen, approve.
Edit the sentence text or audio. Save a draft with “Salva testo e pause”, listen, then confirm with “Applica correzione manuale”.
An explicit decisionSaving the draft lets you check it. Confirmation applies the final correction.
Select languages, voices and outputs.
Choose the desired products, languages and configured voices. Arrange editorial review in the target languages for translations.
One project, more editionsGenerate outputs suited to the work and the planned publication channels.
Generate and check the files.
Start production and monitor progress. Before distribution, check text, audio, images and the chosen reader’s behaviour.
Final checkLong operations show progress and play a completion sound.
Self-learning memory
Today’s correction.
Tomorrow’s resource.
Approved manual corrections feed a linguistic memory. The system can reuse them in compatible sentences, including new projects.
Reuse takes context into account: a word with several meanings should not receive the same pronunciation indiscriminately. Approved decisions complement general linguistic rules.
“Aggiorna dalla memoria” retrieves reusable decisions for the project. Self-learning means this correction memory, not continuous retraining of the voice model.
Interactive example / approval sequence
La nave gettò l’ancora.
Save the draft first, then approve the correction.
This illustrates the workflow: it does not process documents, generate audio or change the program’s memory.
Decisions are kept
More continuity.
Less repetition.
The benefit depends on recurring decisions, the quality of approvals and the compatibility of contexts in later projects.
Confirm a choice.
Editorial control distinguishes a proposal from a final correction.
Keep your work.
Approved decisions become part of the reusable linguistic memory.
Start again with more context.
In new projects, the memory complements general rules to handle previously solved cases.
The next step
Your catalogue.
A practical trial.
Discover LEGENDA with a demonstration using an authorised extract of your work.