Obras inéditas bajo control.
El procesamiento local mantiene los documentos en tu equipo, útil para inéditos y proyectos confidenciales.
03 / Por quéTu patrimonio editorial.
Tu patrimonio editorial.
En tu entorno de trabajo.
LEGENDA está pensado para crear nuevas ediciones manteniendo el control de materiales, revisiones y decisiones editoriales.
Producción local en Mac
El contenido permanece
cerca de quienes lo cuidan.
En la configuración prevista, texto, traducción y audio se procesan en el ordenador editorial sin subir manuscritos a la nube para estas tareas.
Tras instalar los recursos necesarios, la producción puede realizarse sin conexión. Instalación, descargas iniciales y actualizaciones pueden requerir internet.
En el Mac de la redacción
TextoTraducciónAudio
Revisión · Memoria · Formatos
Control sobre originales, revisiones y archivos generados.
Una decisión editorial
Razones
para elegir LEGENDA.
Un entorno que reúne varias etapas y aprovecha el trabajo ya realizado.
La decisión sigue en la redacción.
La automatización y el análisis ayudan. Las correcciones manuales, la escucha y aprobación mantienen un control antes de la aplicación definitiva.
Las correcciones no se pierden.
La memoria de autoaprendizaje conserva decisiones aprobadas para contextos compatibles y nuevos proyectos.
Una herramienta para uso continuado.
La licencia se ofrece con pago único, proyectos ilimitados y sin SaaS. La oferta define puesta en marcha y asistencia.
Proteger los materiales y evitar copias son cuestiones distintas. El procesamiento local favorece confidencialidad y control; no impide automáticamente copias tras distribuir ni constituye un sistema DRM.
El siguiente paso
Tu catálogo.
Una prueba práctica.
Descubre LEGENDA con una demostración sobre un fragmento autorizado de tu obra.